「国家顧問に関する法律」(日本語仮訳) [ミャンマー情報]
憲法の規定により大統領への就任を阻まれたアウンサンスーチー氏率いるNLD政権が、その逆境を覆そうと、政権移譲後すぐに起草して成立させた「国家顧問に関する法律」の日本語訳を作成してみました。
報道では国家顧問への就任という文字だけが踊り、一体どのような地位なのかよくわかりません。
ミャンマー政府内におけるアウンサンスーチーさんの立場をよりよく理解するためにも、一度法律を読んでおくことをお勧めします。
合同会社あうんでは、ミャンマー語法律関連文書の日本語訳を承っております。この程度(ミャンマー語850音節)程度であれば、2万円にてお引き受けいたします。
お問い合わせは、合同会社あうん info@jp-aung.comまで。
コメント 0